خلاصه کتاب جنگ پهلوان و غول – 16 افسانه ی آفریقایی: افسانه های مردم دنیا ( نویسنده کتلین آرنوت )

کتاب جنگ پهلوان و غول – 16 افسانه ی آفریقایی، اثری ماندگار از کتلین آرنوت و ترجمه رضوان دزفولی، شامل شانزده داستان جذاب و پندآموز از فرهنگ غنی قاره آفریقا است که در مجموعه پرطرفدار افسانه های مردم دنیا از انتشارات افق به چاپ رسیده است.

این اثر ارزشمند، دریچه ای به سوی جهان پر رمز و راز افسانه های کهن آفریقایی می گشاید و خوانندگان را با قهرمانان، موجودات خارق العاده و درس های اخلاقی عمیق این سرزمین آشنا می کند. افسانه ها، ریشه های فرهنگی و تاریخی ملت ها را بازتاب می دهند و به عنوان میراثی گران بها، نسل به نسل منتقل می شوند. این کتاب نیز با هدف حفظ و انتقال این گنجینه های شفاهی به دست مخاطبان، به ویژه کودکان و نوجوانان، طراحی شده است تا ضمن سرگرمی، به غنای فرهنگی آن ها بیفزاید. غنای فرهنگی و تنوع موضوعی، این مجموعه داستان را به یک منبع الهام بخش و آموزنده برای تمامی سنین تبدیل کرده است.

افسانه های مردم دنیا ج07 جنگ پهلوان و غول 16 افسانه ی آفریقایی

مجموعه «افسانه های مردم دنیا»، گنجینه ای از داستان های فولکلوریک و کهن از سراسر جهان است که توسط انتشارات دانشگاه اکسفورد گردآوری و منتشر شده است. جلد هفتم این مجموعه، با عنوان «جنگ پهلوان و غول»، به صورت اختصاصی به افسانه های آفریقایی می پردازد و شانزده داستان برگزیده از فرهنگ غنی و پربار قاره آفریقا را در خود جای داده است. این افسانه ها، که ریشه در سنت های شفاهی مردمان این سرزمین دارند، سرشار از حکمت، تخیل و درس های زندگی هستند.

کتلین آرنوت، نویسنده و گردآورنده این مجموعه، با دقت و وسواس فراوان، این قصه ها را انتخاب کرده تا تصویری جامع و جذاب از فرهنگ آفریقایی ارائه دهد. ترجمه روان رضوان دزفولی نیز به جذابیت بیشتر این اثر برای خوانندگان فارسی زبان افزوده است. این کتاب نه تنها برای کودکان و نوجوانان مناسب است، بلکه بزرگسالان نیز می توانند از خواندن این داستان های عمیق و پرمغز لذت ببرند و با جهان بینی و ارزش های مردمان قاره آفریقا آشنا شوند. هر داستان، پنجره ای نو به سوی باورها، آداب و رسوم و طبیعت بکر آفریقا می گشاید و تجربه ای فراموش نشدنی را رقم می زند.

مشخصات کتاب داستان جنگ پهلوان و غول

کتاب جنگ پهلوان و غول، با مشخصات فیزیکی و محتوایی دقیق، جایگاه ویژه ای در میان کتاب های داستان دارد. این اثر توسط انتشارات افق در ایران و با ترجمه رضوان دزفولی از نسخه اصلی انتشارات دانشگاه اکسفورد به چاپ رسیده است. مشخصات فنی این کتاب شامل مواردی است که مطالعه و نگهداری آن را برای خوانندگان آسان می سازد. این اطلاعات به خوانندگان کمک می کند تا با جزئیات اثر بیشتر آشنا شوند و تصمیم گیری بهتری برای خرید داشته باشند.

مشخصه	توضیحات
عنوان اصلی	جنگ پهلوان و غول (War hero and giant)
نویسنده	کتلین آرنوت
مترجم	رضوان دزفولی
ناشر (ایران)	افق
ناشر (اصلی)	انتشارات دانشگاه اکسفورد
مجموعه	افسانه های مردم دنیا
تعداد افسانه ها	16 افسانه آفریقایی
تعداد صفحات	128 صفحه
قطع کتاب	وزیری
نوع جلد	شومیز (مقوایی انعطاف پذیر)
نوع صحافی	ته چسب
نوبت چاپ	هفتم
سال انتشار (چاپ هفتم)	1390
شابک (ISBN)	978-964-6742-04-8
وزن	115 گرم
گروه سنی	7 تا 9 سال، 9 تا 12 سال، 12 تا 18 سال، بزرگسال

این مشخصات نشان می دهد که کتاب با دقت و توجه به استانداردهای نشر تهیه شده و برای طیف وسیعی از مخاطبان طراحی گردیده است. انتخاب قطع وزیری و جلد شومیز، آن را به گزینه ای مناسب برای مطالعه و حمل آسان تبدیل می کند. همچنین، گروه سنی گسترده ای که برای آن تعریف شده، بیانگر جذابیت جهانی و همیشگی این افسانه ها است که مرزهای سنی را درمی نوردند و برای هر رده سنی پیامی دارند.

فهرست قصه های کتاب داستان جنگ پهلوان و غول

کتاب جنگ پهلوان و غول، همان طور که از عنوانش پیداست، شامل شانزده افسانه و قصه از فرهنگ غنی قاره آفریقا است. این داستان ها، که اغلب ریشه در سنت های شفاهی و فولکلوریک دارند، طیف وسیعی از موضوعات را در بر می گیرند؛ از حکایت های حیوانات و فابل های اخلاقی گرفته تا داستان های قهرمانانه و اساطیری. هر قصه، با زبانی ساده و جذاب، آموزه های عمیق و بینش هایی درباره زندگی، طبیعت و روابط انسانی را به مخاطب ارائه می دهد.

یکی از نمونه های بارز این قصه ها، داستانی با عنوان «هنوز سگ را صدا می زند» است. این قصه، همانند بسیاری از افسانه های آفریقایی، از روابط میان حیوانات برای بیان مفاهیم و درس های اخلاقی استفاده می کند. این نوع داستان ها نه تنها سرگرم کننده هستند، بلکه به پرورش قوه تخیل و درک مفاهیم انتزاعی در کودکان کمک شایانی می کنند. محتوای این افسانه ها اغلب حول محور چالش ها، پیروزی ها، و شکست ها می چرخد و به خواننده می آموزد که چگونه با مشکلات روبرو شود و از تجربیات خود درس بگیرد. این تنوع در داستان ها، کتاب را به یک منبع غنی برای کشف فرهنگ آفریقایی تبدیل کرده است.

بریده ای از کتاب

برای درک بهتر فضای داستانی و سبک نگارش کتاب جنگ پهلوان و غول، نگاهی به بریده ای از یکی از شانزده افسانه آفریقایی این مجموعه، با عنوان «هنوز سگ را صدا می زند»، بسیار روشنگر است. این بریده، نمونه ای عالی از نثر روان و داستان گویی جذاب کتلین آرنوت و ترجمه دلنشین رضوان دزفولی است که خواننده را به سرعت درگیر ماجرا می کند و به دنیای خیال انگیز افسانه های آفریقایی می برد.

«هنوز سگ را صدا می زند: در گذشته های دور، سگ و شغال با هم دوست بودند و در جنگل، کنار هم زندگی می کردند. آن ها هر روز با هم به شکار می رفتند و آخر شب هرچه را که شکار کرده بودند، نصف می کردند و می خوردند. یک شب هرچه سگ و شغال تلاش کردند، چیزی گیرشان نیامد؛ حتی یک موش مرده. آن ها خیلی گرسنه بودند. سوز سردی هم در جنگل می وزید که تحمل گرسنگی را سخت تر می کرد. هیچ سرپناهی هم نبود که خودشان را از سرما محفوظ نگه دارند. سگ گفت…»

این پاره نوشت به خوبی نشان می دهد که چگونه داستان با معرفی شخصیت های حیوانی و ایجاد یک موقعیت چالش برانگیز (گرسنگی و سرما)، بستر را برای یک ماجرای جذاب و احتمالاً پندآموز فراهم می کند. لحن داستان گویی ساده و مستقیم است، اما در عین حال توانایی بالایی در ایجاد تصویر و کشاندن مخاطب به دل جنگل سرد و گرسنگی حیوانات دارد. این سبک نگارش، برای گروه سنی هدف کتاب بسیار مناسب است و به آن ها اجازه می دهد تا به راحتی با داستان ارتباط برقرار کرده و از آن لذت ببرند.

کتاب های مرتبط

علاقه مندان به کتاب جنگ پهلوان و غول و مجموعه افسانه های مردم دنیا، معمولاً به دنبال آثاری با مضامین مشابه، سبک های داستانی جذاب و محتوای آموزنده برای کودکان و نوجوانان هستند. در ادامه به معرفی چند کتاب مرتبط می پردازیم که می توانند برای این دسته از خوانندگان جذاب باشند و تجربه مطالعه آن ها را غنی تر سازند.

کتاب شغل آینده من ۱۰ رالف راننده

مجموعه «کتاب شغل آینده من» با هدف آشنایی کودکان و نوجوانان با مشاغل گوناگون و الهام بخشیدن به آن ها برای کشف استعدادهایشان طراحی شده است. جلد دهم این مجموعه، با عنوان «رالف راننده»، به دنیای هیجان انگیز و مسئولیت پذیر رانندگی می پردازد. این کتاب، رالف را به عنوان یک شخصیت اصلی معرفی می کند که با چالش ها و لذت های شغل رانندگی، از رانندگی کامیون های بزرگ تا اتوبوس های شهری، دست و پنجه نرم می کند. داستان با زبانی ساده و جذاب، وظایف یک راننده، اهمیت ایمنی در جاده ها و نقش حیاتی این شغل در جابجایی کالا و مسافر را برای مخاطبان خردسال تبیین می کند. هدف اصلی این کتاب، فراتر از معرفی یک شغل، پرورش حس مسئولیت پذیری، دقت و برنامه ریزی در کودکان است. «رالف راننده» با تصاویر رنگارنگ و داستانی دلنشین، به کودکان کمک می کند تا با جنبه های مختلف این حرفه آشنا شوند و شاید در آینده، خود را در پشت فرمان یکی از وسایل نقلیه تصور کنند.

کتاب داستان در جست و جوی گنج

کتاب «در جست و جوی گنج»، یک داستان پرماجرا و هیجان انگیز است که خواننده را به سفری پر رمز و راز برای کشف گنجی پنهان دعوت می کند. این کتاب، با شخصیت های پویا و اتفاقات غیرمنتظره، حس کنجکاوی و ماجراجویی را در کودکان و نوجوانان تقویت می کند. داستان حول محور گروهی از دوستان یا یک قهرمان جوان می چرخد که با نقشه ای قدیمی یا نشانه هایی مرموز، راهی سفری دشوار می شوند. آن ها در طول مسیر با موانع مختلفی روبرو می شوند؛ از معماهای پیچیده گرفته تا چالش های فیزیکی که نیاز به همکاری و شجاعت دارند. این کتاب نه تنها یک سرگرمی جذاب است، بلکه درس هایی درباره کار گروهی، حل مسئله، استقامت و اهمیت دوستی را نیز به مخاطب می آموزد. تصاویر جذاب و متن روان، خواندن این داستان را به تجربه ای فراموش نشدنی تبدیل می کند و به آن ها نشان می دهد که گاهی اوقات، بزرگترین گنج، تجربه سفر و درس هایی است که در طول مسیر آموخته می شوند.

کتاب قصه پنی پرستار

«کتاب قصه پنی پرستار»، با هدف آشنایی کودکان با یکی از مشاغل حیاتی و انسان دوستانه، یعنی پرستاری، نوشته شده است. این کتاب، پنی را به عنوان یک پرستار مهربان و دلسوز معرفی می کند که در بیمارستان به بیماران کمک می کند و سلامتی آن ها را به آن ها بازمی گرداند. داستان با زبانی ساده و تصاویر دلنشین، وظایف روزمره یک پرستار، از اندازه گیری تب و دادن دارو گرفته تا دلداری دادن به بیماران و کمک به بهبود آن ها را به تصویر می کشد. این کتاب به کودکان می آموزد که پرستاران چه نقش مهمی در جامعه دارند و چگونه با فداکاری و همدلی خود، به دیگران خدمت می کنند. «پنی پرستار» نه تنها اطلاعاتی درباره این شغل ارائه می دهد، بلکه حس همدردی، مسئولیت پذیری و اهمیت کمک به دیگران را در کودکان تقویت می کند. این داستان می تواند الهام بخش کودکان برای انتخاب مسیرهای شغلی مرتبط با مراقبت و خدمت به جامعه در آینده باشد و آن ها را با محیط بیمارستان به شکلی دوستانه آشنا کند.

کتاب قصه برایم شمع روشن کن

«کتاب قصه برایم شمع روشن کن»، داستانی لطیف و عمیق است که به موضوعاتی چون امید، نور، و غلبه بر تاریکی می پردازد. این کتاب، با زبانی شاعرانه و استعاری، به خوانندگان، به ویژه کودکان، کمک می کند تا با مفاهیم انتزاعی و احساسات درونی خود ارتباط برقرار کنند. داستان ممکن است درباره شخصیتی باشد که در تاریکی یا ناامیدی قرار دارد و به دنبال یک جرقه امید یا راهی برای روشن کردن مسیر خود می گردد. شمع در این داستان می تواند نمادی از امید، دانش، یا حتی یک دوست باشد که در لحظات دشوار، راه را روشن می کند. این کتاب به کودکان می آموزد که حتی در سخت ترین شرایط نیز می توان نور و امید را پیدا کرد و با روشن کردن شمعی کوچک، می توان تاریکی های بزرگ را نیز از میان برداشت. «برایم شمع روشن کن» با تصاویر زیبا و متنی آرامش بخش، فضایی دلنشین برای مطالعه فراهم می آورد و به کودکان کمک می کند تا با قدرت درونی خود و اهمیت امید در زندگی آشنا شوند.

داستان خانه تسخیر شده من آرمنته جن زده

کتاب «داستان خانه تسخیر شده من آرمنته جن زده»، یک اثر فانتزی و کمی ترسناک برای گروه سنی نوجوان است که خواننده را به دنیایی پر از رمز و راز و اتفاقات ماوراءالطبیعه می برد. این داستان، ماجرای شخصیتی به نام آرمنته را روایت می کند که در خانه ای قدیمی و به ظاهر متروکه زندگی می کند که توسط ارواح یا موجودات جن زده تسخیر شده است. کتاب با ایجاد تعلیق و فضایی مرموز، خواننده را به کشف رازهای این خانه و موجودات ساکن آن دعوت می کند. آرمنته در تلاش برای درک و شاید کنترل این پدیده های عجیب، با چالش ها و موقعیت های دلهره آوری روبرو می شود. «آرمنته جن زده» نه تنها یک داستان سرگرم کننده است، بلکه می تواند به بررسی مفاهیمی چون ترس، شجاعت، و مواجهه با ناشناخته ها نیز بپردازد. این کتاب برای نوجوانانی که به داستان های فانتزی با چاشنی هیجان و ماوراءالطبیعه علاقه دارند، گزینه ای بسیار جذاب و خواندنی محسوب می شود و تخیل آن ها را به پرواز درمی آورد.

استینک و راه پیمایی شبانه زامبی ها

«استینک و راه پیمایی شبانه زامبی ها»، داستانی طنزآمیز و ماجراجویانه است که با شخصیت های دوست داشتنی و موقعیت های خنده دار، خوانندگان جوان را سرگرم می کند. این کتاب از مجموعه داستان های محبوب «استینک» است که برادر کوچک شخصیت معروف «جودی مودی» است. استینک، پسری کنجکاو و پرانرژی است که در این ماجرا، خود را درگیر یک راهپیمایی شبانه با تم زامبی ها می بیند. داستان با ترکیبی از واقعیت های روزمره و عناصر فانتزی (مانند زامبی ها)، فضایی منحصر به فرد و جذاب ایجاد می کند. استینک و دوستانش در این راهپیمایی با اتفاقات غیرمنتظره و بامزه ای روبرو می شوند که به آن ها درس هایی درباره دوستی، شجاعت و خندیدن به مشکلات می دهد. این کتاب با تصاویر کارتونی و متنی ساده، برای کودکان دبستانی بسیار مناسب است و آن ها را به خواندن و لذت بردن از داستان های فانتزی و طنز تشویق می کند. ماجراهای استینک همیشه پر از کشف و هیجان است که هر کودکی را به دنبال خود می کشاند.

خاطرات پسر بچه ی ناقلا

«خاطرات پسر بچه ی ناقلا»، مجموعه ای از داستان های کوتاه و طنزآمیز است که از دیدگاه یک پسر بچه بازیگوش و کنجکاو روایت می شود. این کتاب، با زبانی صمیمانه و شوخ طبعانه، به دنیای درونی کودکان و نوجوانان می پردازد و اتفاقات روزمره زندگی آن ها، از مدرسه و دوستان گرفته تا خانواده و شیطنت های کودکانه را به تصویر می کشد. شخصیت اصلی داستان، پسری است که با روحیه ای شاد و ذهنی پر از ایده های خلاقانه (و گاهی دردسرساز)، خواننده را به خنده و تفکر وامی دارد. این کتاب به دلیل نزدیکی با تجربیات واقعی کودکان، ارتباط عمیقی با مخاطب برقرار می کند و آن ها را در موقعیت های مختلف داستان، همراه خود می سازد. «خاطرات پسر بچه ی ناقلا» نه تنها یک سرگرمی عالی است، بلکه به کودکان کمک می کند تا با احساسات و چالش های هم سالان خود آشنا شوند و درک بهتری از دنیای اطراف خود پیدا کنند. این کتاب، فرصتی برای خندیدن و همذات پنداری با یک شخصیت دوست داشتنی را فراهم می آورد.

کلودین در سنت کلر

«کلودین در سنت کلر»، یکی از آثار کلاسیک ادبیات کودک و نوجوان از انید بلایتون، نویسنده مشهور انگلیسی است. این کتاب، داستان دختری به نام کلودین را روایت می کند که به یک مدرسه شبانه روزی دخترانه به نام سنت کلر می رود. داستان، ماجراهای روزمره، دوستی ها، رقابت ها، و چالش هایی را که کلودین و دوستانش در محیط مدرسه تجربه می کنند، به تصویر می کشد. از شیطنت های شبانه و امتحانات سخت گرفته تا درس های زندگی و رشد شخصیتی، این کتاب پر از اتفاقات جذاب و آموزنده است. انید بلایتون با مهارت خاص خود، شخصیت هایی واقعی و قابل لمس خلق می کند که خواننده به راحتی با آن ها همذات پنداری می کند. «کلودین در سنت کلر» نه تنها یک داستان سرگرم کننده است، بلکه به مفاهیمی چون اهمیت دوستی، صداقت، کار گروهی و مسئولیت پذیری نیز می پردازد. این کتاب برای دختران نوجوانی که به داستان های مدرسه ای و ماجراهای گروهی علاقه دارند، یک انتخاب عالی و دلنشین است که آن ها را به یاد خاطرات شیرین دوران مدرسه می اندازد.

نوزادی که حرف زد قصه های خدا 11

«نوزادی که حرف زد قصه های خدا 11»، از مجموعه «قصه های خدا»، داستانی الهام بخش و معنوی است که با زبانی ساده و شیرین، مفاهیم عمیق دینی و اخلاقی را به کودکان منتقل می کند. این کتاب، با رویکردی داستانی، به یکی از معجزات یا اتفاقات خارق العاده ای می پردازد که در متون دینی روایت شده اند. داستان «نوزادی که حرف زد» احتمالاً بر اساس روایتی از کودکی خاص است که با حکمت و قدرت الهی سخن می گوید و پیامی را منتقل می کند. هدف اصلی این مجموعه، آشنا کردن کودکان با مفاهیم خدا، پیامبران، و ارزش های معنوی به شیوه ای جذاب و قابل درک است. این کتاب نه تنها به رشد معنوی کودکان کمک می کند، بلکه قوه تخیل آن ها را نیز پرورش می دهد و آن ها را به تفکر درباره مسائل بزرگتر از خود تشویق می کند. «قصه های خدا» با تصاویر زیبا و متنی روان، فضایی آرامش بخش برای مطالعه فراهم می آورد و به کودکان کمک می کند تا با ایمان و معنویت، ارتباطی عمیق و دوستانه برقرار کنند.

سوالات متداول

خلاصه اصلی کتاب جنگ پهلوان و غول چیست؟

کتاب جنگ پهلوان و غول – 16 افسانه ی آفریقایی، مجموعه ای از شانزده داستان فولکلوریک و پندآموز از فرهنگ غنی قاره آفریقا است. این کتاب، که توسط کتلین آرنوت گردآوری شده، به بررسی موضوعاتی چون شجاعت، حکمت، دوستی و مواجهه با چالش ها در قالب حکایت های حیوانات و قهرمانان می پردازد و دریچه ای به سوی سنت های شفاهی این سرزمین می گشاید.

نویسنده کتاب جنگ پهلوان و غول چه کسی است؟

نویسنده و گردآورنده اصلی کتاب جنگ پهلوان و غول، کتلین آرنوت است. این اثر بخشی از مجموعه «افسانه های مردم دنیا» است که توسط انتشارات دانشگاه اکسفورد منتشر شده و سپس توسط رضوان دزفولی به فارسی ترجمه و توسط انتشارات افق در ایران به چاپ رسیده است.

کتاب جنگ پهلوان و غول شامل چند افسانه آفریقایی است؟

کتاب جنگ پهلوان و غول دقیقاً شامل شانزده افسانه آفریقایی برگزیده است. این افسانه ها از میان داستان های کهن و متنوع قاره آفریقا انتخاب شده اند تا تصویری جامع و جذاب از فرهنگ و سنت های شفاهی این سرزمین را به خوانندگان ارائه دهند.

کتاب جنگ پهلوان و غول در کدام مجموعه کتاب منتشر شده است؟

کتاب جنگ پهلوان و غول، جلد هفتم از مجموعه پرطرفدار «افسانه های مردم دنیا» است. این مجموعه به گردآوری و انتشار داستان های فولکلوریک از فرهنگ های مختلف جهان می پردازد و توسط انتشارات دانشگاه اکسفورد به زبان اصلی و توسط انتشارات افق به فارسی منتشر شده است.

موضوعات اصلی افسانه های کتاب جنگ پهلوان و غول کدامند؟

موضوعات اصلی افسانه های کتاب جنگ پهلوان و غول شامل حکایت های حیوانات، داستان های قهرمانانه، مفاهیم اخلاقی مانند دوستی، عدالت، شجاعت، و پیامدهای اعمال خوب و بد است. این قصه ها غالباً از طبیعت و روابط انسانی الهام گرفته اند و درس های عمیق زندگی را به زبانی ساده و جذاب بیان می کنند.